編集部より「麺処なおさん」臨時休業のお知らせ

平素はＬＰをご愛読いただきありがとうございます。

Ｐ８４掲載の「麺処　なおさん」ですが

８月３１（月）～９月３日（木）まで

臨時休業とさせていただきます

どうぞよろしくお願いいたします

編集部から「音喫茶 一乗」さんよりお知らせ

いつもランチパスポートをありがとうございます。

大変急で申し訳ありませんが、P45記載の
音喫茶一乗さんですが8/22（土）
不定期ライブの為ランチパスポートのご利用が
13：30～16：00の間できません。

お間違いないようお願い致します。

編集部から「LAPHUTER」さん移転のお知らせ

いつもランチパスポートをありがとうございます。


大変申し訳ありませんが、P91記載の
「LAPHUTER」さんですが
お店移転の為休業となりまして

9/1から川越市中原町1-15-17　2F　に

移転になります。

お間違いないようお願い致します。

編集部から「アンジュロさん」臨時休業のお知らせ

いつもランチパスポートをありがとうございます。

大変申し訳ありませんが、P67記載の
アンジュロさんですが、臨時休業の為
8/20（木）～8/23（日）までお休みになります。

なお8/24（月）からは通常営業となりますので
お間違いないようお願いたします。

編集部より「竹寿司」さん臨時休業のおしらせ

平素はLPをご愛読いただき誠にありがとうございます。

P６９掲載の「竹寿司」さんですが

８月２６日（水）は臨時休業とさせていただきます

なお、８月２７日（木）は定休日となっておりますので

連休となります。

どうぞお間違えのないようお願いいたします。

編集部より「まあさ」さん臨時休業のお知らせ

平素はＬＰをご愛読いただきありがとうございます。

Ｐ７８掲載の「喫茶店　まあさ」さん

臨時休業のお知らせです。

８月１５日（土）～１９日（水）

までお休みさせていただきます。

どうぞよろしくお願いいたします。

編集部より「ラーメン 美華」さん臨時休業のお知らせ

平素はＬＰをご愛読いただきありがとうございます。

Ｐ８８掲載の「ラーメン　美華」さんですが

８月１８日（火)～２１日（金）まで

臨時休業とさせていただきます

どうぞよろしくお願い申し上げます

編集部より「蝦夷」さん臨時休業のお知らせ

平素はＬＰをご愛読いただきまして誠にありがとうございます

Ｐ７７の「三代目蝦夷坂戸にっさい店」さんですが

８月１７日（月）～２１日（金）まで

臨時休業とさせていただきます

どうぞよろしくお願いいたします

編集部より「グーチョキパン」さん夏季休業のお知らせ

平素はＬＰをご愛読いただきまして誠にありがとうございます。

Ｐ１０６掲載の「ガーデンベーカリー　グーチョキパン」さんですが

都合により８月１７日（月）～末日

休業とさせていただきます。

尚、９月からは毎週水曜日が定休日とさせていただきます

どうぞよろしくお願いいたします。

編集部より「龍馬」さん臨時休業のお知らせ

平素はＬＰをご愛読いただきありがとうございます。

Ｐ７６掲載の「中国料理　龍馬」さんですが

８月１７日（月）～１９日（水）まで

臨時休業とさせていただきます

どうぞよろしくお願いもうしあげます。

編集部より「麺屋 我龍」さん臨時休業のお知らせ

平素はＬＰをご愛読いただきありがとうございます。

Ｐ７５掲載の「麺屋　我龍」さん臨時休業のお知らせです。

８月２４日（月）～２８日（金）までお休みとなっております

お間違えのないようお願いいたします。

編集部より「花きゃべつ」さん臨時休業のお知らせ

平素はＬＰをご利用いただきありがとうございます。

Ｐ７３掲載の「イタリアンパーラー花きゃべつ」さん

臨時休業のお知らせをいたします。

８月２２（土）２３日（日）　お祭りの為ランパスの使用不可となります。

また２４日（月）はお休みとさせていただきます


どうぞお間違えのないようお願いもうしあげます。

編集部より「トシノコーヒー」さん臨時休業のお知らせ

平素はＬＰをご愛読いただきましてありがとうございます。

Ｐ１０２　掲載の「トシノコーヒー」さんですが

８月１７日（月）～２１日（金）まで

臨時休業とさせていただきます。

どうぞよろしくお願い申し上げます。

編集部から音喫茶一乗さんよりお知らせ

いつもランチパスポートをありがとうございます。

大変申し訳ありませんが、
P45記載の音喫茶一乗さんですが
夏季休業の為、8/13（木）～8/15（土）まで
お休みになります。

お間違いないようお願いいたします。

編集部よりお知らせ「スイーツガーデン コパン」さん

いつもランチパスポートをご利用いただき、誠にありがとうございます。


１０５頁に掲載の

「スイーツガーデン　コパン」さんよりお知らせをいたします。

８月１７日（月）～２０日（木）

店舗都合によりお休みとさせていただきます。

読者の皆様には、大変申し訳ございませんが、

何卒、お間違えのないよう宜しくお願い申し上げます。

編集部より「もつ煮の店 まつい」さん 夏季休業のお知らせ

平素はLPをご愛読いただきありがとうござます。

P５７掲載の「もつ煮の店まつい」さんの

夏季休業のお知らせがあります。


８月１３日（木）～１８日（火）


です。

お間違えのないようお願いいたします。

編集部より「富久屋花ス五六」さん夏季休業のお知らせ

平素は川越LPをご利用ありがとうございます。

P９６掲載の「富久屋花ス五六」さん

休業のお知らせの表記に誤りがありました。

　８月１２（水）１３(木）はランパスのみお休み

１４日（金）１５日（土）１６日（日）は店舗のお休みとなります。


訂正してお詫びもうしあげます。

お間違えのないようお願いいたします。

編集部より「冨久屋花ス五六」さん臨時休業のお知らせ

平素はLPをご愛読いただきまして

まことにありがとうございます。

P96 掲載の「冨久屋花ス五六」さんの夏季LP休業のお知らせがあります。

８月１２日（水）～１6（日）まで

LPのみお休みとなります

どうぞお間違えのないようお願いいたします。